Beding omtrent andere werkzaamheden dan functie
Zakelijk en formeel
Heron Groep kan van de medewerker verlangen ook andere werkzaamheden te verrichten dan die tot een normale uitoefening van zijn functie behoren, indien en voor zover deze andere werkzaamheden redelijkerwijs van hem gevergd kunnen worden.
Vrolijk en energiek
Zo nu en dan komen we in een onverwacht avontuur terecht en als jij de held bent die we nodig hebben, kunnen we je soms vragen om buiten je vaste taken te springen! Natuurlijk alleen als dat redelijk is en nooit langdurig.
B1-taalniveau
Soms vragen we je om ander werk te doen. Dat moet je dan doen. Maar wij mogen het alleen vragen als dat eerlijk is voor jou.
Engelstalig
Heron may require the employee to perform tasks outside of their normal duties, provided these tasks can reasonably be expected of them.
Piratentaal
Kapitein Heron kan verlangen dat de medewerker ook taken uitvoert die niet direct in zijn kist vol verantwoordelijkheden zitten, zolang ’t redelijkerwijs gevraagd kan worden van een oprechte piraat. Van koers veranderen, matey, hoort erbij.
Beding over opzegtermijn
Zakelijk en formeel
Deze overeenkomst kan door de medewerker worden opgezegd met inachtneming van een opzegtermijn van één kalendermaand. Opzegging dient schriftelijk te geschieden voor het einde van een kalendermaand.
Vrolijk en energiek
Ga je iets anders doen of kan je ons niet meer luchten en wil je opzeggen? Daar balen we van, maar laat het ons even schriftelijk weten tegen het einde van de maand. Je hebt dan nog wel een maand opzegtermijn.
B1-taalniveau
Als je niet meer bij ons wilt werken, dan kun je het contract opzeggen. Dat kun doen door je leidinggevende een e-mail of brief te sturen. Je moet dan nog wel een maand blijven werken. Dat is de opzegtermijn.
Engelstalig
This agreement may be terminated by the employee with due observance of a notice period of one calendar month. Termination must be given in writing before the end of a calendar month.
Piratentaal
Als de medewerker van boord wil springen, dan geldt een opzegtermijn van één maand. De opzegging moet schriftelijk (bij voorkeur in een fles) voor de laatste zonsondergang van de maand in handen zijn van Kapitein Heron!
